TALSMANN
Det fortelles at en afrikamisjonær lette i tre år etter det rette ordet da han skulle oversette ordet talsmann til språket der i området. Han brukte først et ord om en mors omsorg for sitt barn, men under et rettsmøte fikk han tak i et bedre ord. Der omtalte de en mann som nsenga-mukwashi, og denne mannens oppgave var «å interessere seg for hele folket og stå sammen med dem når de var i vanskeligheter». Det ble så ordet for talsmann.
Det er stadig noe nytt å lære om Jesus. Og det vi har lært, trenger vi stadig å få utdypet og konkretisert. Å ha en talsmann er en stor verdi som vi ikke må miste. Å ha Jesus som talsmann er en så stor verdi at vi knapt kan fatte det.
Det er særlig apostelen Johannes som har beskrevet Jesus som talsmann. I det første brevet sitt skriver Johannes: «Mine barn! Dette skriver jeg til dere for at dere ikke skal synde. Og hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, Den Rettferdige.»
Ordene Johannes skrev, er ment å styrke oss for at vi ikke skal synde. Men skulle vi falle, så har Gud stilt en forsvarsadvokat til vår disposisjon. Talsmannen ber ikke bare om at vi blir behandlet på mildest mulig måte. Han kan vise til at han selv tok på seg straffen for alle synder da han ble et forsoningsoffer på korset.
Derfor er han den fullkomne talsmann og forsvarsadvokat som med full rett kan kreve frifinnelse. I den eldre finske bibeloversettelsen står det ikke at Jesus er talsmann, men han er «ansvareren» overfor Faderen. Talsmannen tar ansvaret.
En talsmann er også en hjelper. Han er den gode vennen som kommer springende for å tre støttende til når noe er vanskelig. Han er vår gode støttekontakt når livet snører seg til.
En talsmann er også en trøster, som gråter med den gråtende, og veilederen som sier oss både sanne og skarpe ord og tydelige rettledningsord når det trengs. Det er da store og viktige funksjoner?
Jeg nevnte at Johannes omtaler Jesus som vår talsmann. Jesus selv viser til en annen talsmann, nemlig Den Hellige Ånd. Jesus sa: «Jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, for at han skal være hos dere for evig.»
Her peker Jesus på en stor og viktig egenskap ved Ånden: Han er hos oss. Videre sier han: «Talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen skal sende i mitt navn, han skal lære dere alle ting, og minne dere om alt det som jeg har sagt dere.»
Her møter vi Ånden som læreren, som aldri blir trett av å repetere og minne om det som allerede er sagt. Og som vi trenger nettopp det – glemsomme som vi er! Videre skal «sannhetens Ånd som utgår fra Faderen,» lover Jesus, «vitne om meg.»
Talsmannen, Den Hellige Ånd, skal lære oss hvor stor talsmannen Jesus Kristus er. Ja, her er i sannhet verdier som ikke må bli borte på veien.
