1. Joh 1. 5
En annen oversettelse (AMP) viser at en direkte oversettelse vil være: "nei, ikke på noen måter". Det er som om Johannes ikke kan få understreket nok, at det finnes altså ikke noe mørke i Gud! Ikke noe ondt, ikke noe skiftende, ikke noe utrygt! Dette er ikke noe Johannes har funnet på selv. I samme vers sier han: "Dette er det budskap vi har hørt av Ham". For Jesus sa selv: "Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys." Det kan du lese om i Johannes 8 (v.12).
Jakob vitnet om det samme lyset: "All god gave og fullkommen gave kommer ovenfra, fra lysenes Far; hos ham er det ingen forandring eller veksling mellom lys og mørke."(1, 17). Mørke blir definert som fravær av lys. Gud ER lys, hos Ham er det aldri fravær av lys. Han har ingen mørke kroker, Han skjuler ikke noe skummelt bak seg. Han ER lys. Og vi, du og jeg, kan få følge dette lyset, bo i det og være omslutta av det! Takk, Gud, at Du er lys! Amen.