La ikke uro få makt over deg
Terrorangrepet mot regjeringskvartalet og ungdomsleiren på Utøya har gjort et dypt inntrykk. Her vil jeg ikke komme med noen analyse, men bare bringe videre et ord av Jesus, som er relevant for alle som er redde. Selve ordet terror betyr frykt eller skrekk, og terrorister vil gjerne skape frykt - stor frykt og omfattende frykt. Jesus sa da frykten holdt på å overmanne disiplene:
"Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere. Ikke som verden gir, gir jeg dere. La ikke deres hjerte forferdes, frykt ikke!" (Joh 14,27)
Det siste leddet er også oversatt: La ikke uro få makt over dere! Vær ikke redde!